2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
Прочетен: 5871 Коментари: 5 Гласове:
Последна промяна: 12.12.2009 11:26
Fernando, Dancing Queen, Knowing Me- Knowing You, The Name Of The Game, Take A Chance On Me, The Winner Takes It All , Super Trouper.
В 1977 година правят два концерта в кралския "Албърт хол", който е с 11 000 места, но се получават заявки за 3 500 000 млн. билети!!!
В началото на 1979 година знаменития квартет участва в благотворителен концерт на УНИЦЕФ в Ню Йорк, където продава всички бъдещи доходи от сингъла "Чикитита" на световната организация за период от 70 години след смъртта на всеки от АББА. Така с жеста на популярната група детската организация започва да събира пари за каузата си от всяко излъчване на песента по медиите. Към май 2007 година в касите на фонда на УНИЦЕФ са постъпили 1, 66 млн. евро от песента "Чикитита".
Ето така големите имена от световната музикална сцена харчат част от парите си, за което заслужават нашите адмирации!
Но нека ви запозная с текста на "Чикитита" и се насладим на една съдържателна, вълнуваща и докосваща песен.
Още повече - пред нас е Рождество!
Chiquitita
________
Chiquitita, tell me what’s wrong
You’re enchained by your own sorrow
In your eyes there is no hope for tomorrow
How I hate to see you like this
There is no way you can deny it
I can see that you’re oh so sad, so quiet
Chiquitita, tell me the truth
I’m a shoulder you can cry on
Your best friend, I’m the one you must rely on
You were always sure of yourself
Now I see you’ve broken a feather
I hope we can patch it up together
Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they’re leaving
You’ll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, chiquitita
So the walls came tumbling down
And your love’s a blown out candle
All is gone and it seems too hard to handle
Chiquitita, tell me the truth
There is no way you can deny it
I see that you’re oh so sad, so quiet
Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they’re leaving
You’ll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, chiquitita
---------------
Чикитита, кажи ми какво не е наред.
Окована си от собственaта си скръб.
В очите ти няма надежда за утре.
О, как мразя да те виждам така.
Няма начин да се откажеш.
Виждам, че си толкова тъжна, толкова тиха.
Чикитита, кажи ми истината.
Аз съм рамото на което можеш да поплачеш.
Аз съм твоят най-добър приятел, на който трябва да разчиташ.
Ти винаги беше сигурна в себе си.
А сега виждам, че си съкрушена.
Надявам се да можем да се справим заедно.
Чикитита ти и аз знаем.
Как болката дойде и си отиде и остави белезите си.
Ще танцуваш още веднъж и болката ще си отиде.
Няма да имаш време за скърбене.
Чикитита, ти и аз плачем.
Но слънцето е още в небето и блести над теб.
Позволи ми да те чуя още веднъж както преди.
Изпей нова песен, Чикитита.
Опитай още веднъж както правеше преди.
Изпей нова песен, Чикитита.
Ето че стените паднаха,
инспекция любовта ти е угасена като свещ.
Всичко си е отишло и изглежда твърде трудно за да го контролираш.
Чикитита, кажи ми истината.
Няма начин да се откажеш.
Виждам, че си толкова тъжна и тиха.
Чикитита ти и аз знаем.
Как болката дойде и си отиде и остави белезите си.
Ще танцуваш още веднъж и болката ще си отиде.
Няма да имаш време за скърбене.
Чикитита, ти и аз плачем.
Но слънцето е още в небето и блести над теб.
Позволи ми да те чуя още веднъж както преди.
Изпей нова песен, Чикитита.
Опитай още веднъж както правеше преди.
Изпей нова песен, Чикитита.
Опитай още веднъж както правеше преди.
Изпей нова песен, Чикитита.
ABBA
Chiquitita